Stadtpark é o local favorito para recreação na cidade. Nos fins de semana com tempo bom, mais de 200.000 moradores de Hamburgo vão ao parque para aproveitar as diversas atividades recreativas oferecidas, além de concertos, churrasco e piqueniques.
Esse espaçoso parque municipal já foi um terreno de caça privado de um respeitado homem de negócios antes de ser vendido à cidade em 1902. Ele fica no distrito de Winterhude, na zona norte da cidade. O parque se estende por 60 hectares e conta com gramados bem cuidados e jardins de flores.
Visite o local no verão, quando a piscina descoberta fica repleta de pessoas e os pedalinhos e barcos a remo ficam disponíveis para locação no lago. Também é comum ver barcos de controle remoto. Venha à noite para presenciar grupos de amigos ocupando o grande terraço grill e as multidões se juntando para ver um show no palco a céu aberto. Mediante uma taxa, você pode assistir a grandes bandas internacionais e músicos locais. O palco já recebeu nomes populares como Bryan Adams, Joe Cocker e Wu-Tang Clan.
Os diversos restaurantes com terraços externos ficam bastante movimentados aos finais de semana. Saboreie uma cerveja local e um wurst (salsicha). Caminhe em meio a dezenas de estátuas de bronze espalhadas pelo parque e admire as flores no jardim de rosas, que conta com 80 variedades.
Na extremidade do parque, no local da antiga caixa d'água, você encontrará o planetário, que atrai mais de 300.000 visitantes todos os anos. Saia em uma jornada pelo universo ou assista a um dos concertos, shows infantis e filmes. A torre também conta com um terraço na parte superior que proporciona vistas do parque e dos arredores.
O parque fica a uma pequena caminhada da estação Borgweg do U-bahn. Há estacionamento disponível em Linnenring ou Hindenburgstrasse. O parque abre todos os dias e a entrada é gratuita. Consulte os horários e preços dos concertos no site do parque.
