ED Refnr. 1859419
SEASON 2025
OFFER DIRECTLY FROM THE OWNER, PRIVATE, INDIVIDUAL.I invite you to rent an independent, detached brick house with a fenced plot of land by the water for exclusive use only for you.The summer resort is located in the village Tresta Rządowa by the Sulejowski Lagoon, about 50 km from Lodz (Lodz Voivodeship), 100 km from Warsaw (access via expressway), about 180 km from Katowice, about 200 km from Lublin.The plot is quite big, nicely landscaped, a lot of conifers, spruces, pines, but at the same time there is a place for sunbathing or playing ball (half of the plot in the shadow, half in the sun).The whole area is fenced, even, safe, microclimate, beautiful wildlife, peace and quiet.On the plot there is a comfortable garden swing with cushions, 2 deckchairs, a large mobile grill, a hammock, a tunnel for smoking. On the terrace there is garden furniture with cushions, a small sofa.There is also the possibility to play various physical games, and parking for cars is fenced.The house is a solid, brick, one-storey house with a covered terrace, with a covered balcony of approx. 90 m2 (for max. 6 persons). It consists of a living room with fireplace (hot air distribution to all rooms), kitchen, bathroom with toilet and two separate bedrooms upstairs (wooden ceiling).The house is inside after refreshing, has partly replaced equipment(2023),and after thermal modernization(2020).In the living room there is a sofa(sofa bed) with armchairs, and in each of the bedrooms upstairs there is a double bed with a luxurious, very comfortable mattress(by Sembella) and a sofa bed.Pets are accepted.EVERYTHING IS FULLY EQUIPPED (CUTLERY, PLATES, GARKI) WITH CONVENIENCES, (ELECTRICITY, SEWAGE, WATER FROM THE MUNICIPAL WATER SUPPLY) HOT WATER, SHOWER, TV WITH DIGITAL DECODER, LARGE FRIDGE WITH FREEZER, MICROWAVE, ELECTRIC KETTLE, DRIP COFFEE MAKER, GRILL).BED LINEN, CLEANING, UTILITIES INCLUDED IN THE PRICE.OUTSIDE THE MAIN SEASON FIREWOOD FOR HEATING IS EXTRA PAID (APRIL, MAY, JUNE, SEPTEMBER, OCTOBER).In the immediate vicinity there are huge forests, mushrooms, forest fruit, fish in the lagoon. To the shore of the lagoon in a straight line it is about 200 metres of a protective belt of beautiful pine forest, which creates a microclimate and an amazing smell. The lagoon has a beautiful, wide sandy beach and shallow warm water. There is also the possibility of renting sports equipment, a small restaurant, and a bar at the camping site. In the village of Smardzewice there is a well-stocked market where you can buy ready-made meals (Tomaszów Mazowiecki).In the vicinity there is a bison breeding centre, an open-air museum, a park with blue springs, caves to visit, the town of Tomaszów Mazowiecki.YOU ARE WELCOME TO RENT FROM ABOUT 15 APRIL TO 15 OCTOBER.I ALSO RENT IN OTHER LOCATIONS;-A DETACHED HOUSE BY THE GŁUSZYŃSKI LAKE;-AN APARTMENT IN THE BEST HOTEL IN BULGARIA;-SELF-CONTAINED, DETACHED HOUSE ON LAKE LUHANSK;WELCOME - - - PRZEMYSŁAW OPELT.Outside area: Balcony; Fenced; Garden available; Grill; Parking spaces: 1; Private parking space; Terrace; Veranda;House information: Bathrooms: 1; Bedroom; Detached building; Property area: 90 m²; Total number of floors in the building: 1; Year of construction: 1999; Year of renovation: 2018;Living area: Analogue-tv; Double sofa; Fireplace; King-size bed; TV;Bath/WC: Shower; Toilet;Kitchen: Coffee machine; Fridge; Gas stove; Microwave; Stove; Water boiler;Other: Heating; No internet; Non-smoking object; Pets allowed: max. 3;Distances (linear, approx.): Distance to lake: 0,20 km; Distance to railway station: 9,00 km;Short descriptionOther : Non-smoking houseGarden and outdoorGarden facilities : Grill
Outside area: Balcony; Fenced; Garden available; Garden furniture; Grill; Parking spaces: 2; Private parking space; Terrace; Veranda;
House information: 2nd single bed; Barrier-free access; Bathrooms: 1; Bedroom; Detached building; Property area: 700 m²; Total number of floors in the building: 1; Year of construction: 1999; Year of renovation: 2020;
Living area: Double sofa; Fireplace; King-size bed; King-size bed; TV;
Bath/WC: Shower; Sink; Toilet;
Kitchen: Coffee machine; Freezer; Fridge; Gas stove; Microwave; Stove; Water boiler;
Other: Heating; No internet; Non-smoking object; Pets allowed: max. 2;
Distances (linear, approx.): Distance to beach: 0,50 km; Distance to cafés/ restaurants: 3,00 km; Distance to food market: 1,50 km; Distance to lake: 0,20 km; Distance to railway station: 9,00 km; Distance to sand beach: 0,50 km; Riding facilities: 3,00 km;
Extra costs:
- made beds: included in price .
- Bed linen: included in price .
- firewood: according to consumption 500 PLN (optional).
- Final cleaning: included in price .
- energy costs: according to consumption 1.5 PLN (Mandatory).
- Towels: to be brought by tenant (Mandatory).
- Pet: once per pet Costs amounting to 30 EUR (optional).
- Parking facilities: included in price .
Additional information:
- Property area: 700 m²
- Distance to lake: 0.20 km
