Separada de Férias Casa de 2 Andares - 130 Metros da Praia

Holiday with family or friends as it should be: 130m to the beach, 10 minute walk into the center of the island to shop and enjoy.
In the evening in the disco or to feast on the restaurant - from here on foot no problem!
And if you want to stay at home, the fully equipped kitchen offers all possibilities for self-sufficiency.
The house is not to step on the feet with up to 5 people on two floors plenty of room.
On the ground floor is the large, south-facing living and dining area. From here you can directly onto the terrace and into the garden, or relax in a beach chair. A cozy sitting area with TV and DVD offer evening relaxation. For eating and playing invites the generous table. Also on the ground floor is a guest toilet and kitchen with stove, oven, refrigerator and dishwasher.
Upstairs there are 2 bedrooms (2 and 3 beds) and a bathroom with shower.


In the summer in a bathing suit to the beach: Almost unimaginable, but much more than a swimsuit and a towel you need not take out of the house because the beach begins just at 130 meters. Eat, freshen up, about cool drink? The public toilets are further away than this cottage on some beaches!
There is also no problem to let the kids go to the beach after breakfast and drink as a parent at rest nor the coffee and reading the newspaper - or simply nothing to do.
We have our hearts in this house and we are sure they will love it too!

The rest is a detached house - centrally!: Noisy neighbors behind the bedroom wall? Unrest in the apartment above one? Nap with children in a 1 1/2 room apartment? Here no problem: 80 square meters on two floors, a large living and dining room, a large terrace, a garden, a real kitchen - in fact you need not go away so beautiful it is. And when it comes out, all directions are open to a 'shopping' or 'chill' - everything is possible, because not only the beach is just around the corner, but also the city is only slightly further.
Gosch, Leysieffer ... or just a beach chair, and two glasses of wine - the opener is in the kitchen!
Endless running trails will encourage sports enthusiasts to think again in located in the beautiful air and the impressive panorama. But many other sports are available: horse riding, kite surfing, tennis, golf, windsurfing, mini golf, bowling, billiards ...

Attractions: 2009 has opened in the List nature center, which is a Erlebnins indeed. The 'Rantum Basin' was the beginning of 1960 and rehabilitated in 1968 declared a European reserve. Here are not only experts, but just families with children a wealth of diverse habitats, which need several days to explore. From Hörnum from boat trips are offered to the seal banks, where the Lebendseetierfang is an extraordinary experience for young and old. And who wants to leave the island once: as day-trip destinations include the Noldemuseum, but Ribe in Denmark with the Cathedral and its historic old town. Not far from Ribe is the 'Ribe Viking Centerm', an open air museum from the Viking Age. Tonder, Flensburg or Husum are within easy reach just as interesting and by bus, train and / or ferry. Enjoy it after the impressions the evening back in the cozy cottage.