Hotéis Independent em Shimojishima

"일본 호텔치고는 개방감때문에 그래도 조금은 넓게 사용했구요, 다이빙 장비 챙겨가시는 분들에게는 좋은 선택이 될 수 있을 것 같아요! 다이빙 장비 세척하는 공간과 말릴 수 있는 락커룸이 있어요! 그리고 화장실이 조금 작아서 답답할 수 있는데 대욕장 있어서 늘 편하게 씻었습니다. 참고로, 청소는 4박하면 3일째 되는 날 청소해주시구요, 수건은 매일 여분 주십니다. 주차 장소는 세군데 정도는 쉽게 찾을 수 있는데 한군데는 골목골목 사이에 있어서 찾기가 쉽지 않았어요ㅜㅜ 주차요금 따로 받는게 조금 아쉽지만 그래도 전체적으로 너무 좋았어요."

"高層階（10階）に泊まりました。オーシャンビューが最高で、それだけで癒されました。部屋も広くきれいで、満足でした。シギラリゾートのエリアではコスパ最高の宿だと思います。"

"お部屋が清潔でした。"

"n"

"多良間島に行く予定だったので港にあるホテルを予約しました。ロケーションは良い。スタッフは素晴らしい。景色も良し。調子も満足。バスタブが無いのがマイナスでした。"

"Ótimo hotel, confortável e tal. Mas, o restaurante fecha muito cedo. Aliás, no dia do check out, restaurante fechado. Ficamos umas 3 horas no saguão. Poderiam ser mais gentis e deixar, ao menos, ficar no quarto. Praia distante, mas com van que leva. Chegamos um dia e, pasmem, cobram pelo guarda-sol, cadeiras... Mesmo estando hospedado no hotel. Achamos feio! Poderia também ter a van até um pouco mais tarde, umas 22:30, visto que os restaurantes próximos fechavam 22. Assim, tínhamos que sair...

"とても過ごしやすかったです。"

"Staffs' kindness, ocean view swimming pool, delicious breakfast, laundry room, beer available 24 hours a day. . . . Everything was perfect!!!"