Desfrute de uma acomodação única com uma vista de cortar a respiração situada num dos poucos acessos pedonais aos emblemáticos e belíssimos monumentos Palácio da Pena e Castelo do Mouros!
Enjoy a unique accommodation with a breathtaking view located in one of the few pedestrian accesses to the emblematic and beautiful monuments Pena Palace and Moorish Castle!
Profitez d'un hébergement unique avec une vue à couper le souffle situé dans l'un des rares accès piétons aux monuments emblématiques et magnifiques du Palais de Pena et du Château des Maures !
¡Disfruta de un alojamiento único con una vista impresionante ubicado en uno de los pocos accesos peatonales a los emblemáticos y hermosos monumentos del Palacio da Pena y el Castillo de los Moros!
No interior de uma propriedade que inclui três casas de madeira contígua, situada no sopé do Parque Nacional de Sintra, encontra-se a "CASOTA", uma linda casa equipada com todos os confortos (ar condicionado, desumidificador, TV e wi-fi) que pode acomodar até 5 pessoas. No rés-do-chão encontra-se a sala de estar com sofá-cama individual, um quarto com cama de casal, casa de banho de cortesia, cozinha equipada com porta traseira para acesso à serra através de uma escada de pedra. No 2º piso poderá encontrar um quarto com duas camas de solteiro, no hall das escadas localiza-se a máquina de lavar a roupa e uma casa de banho completa com um duche onde poderá usufruir da vista para serra. No exterior localiza-se um simpático terraço a partilhar entre as 2 casas da propriedade, com uma vista desafogada sobre Lisboa e acesso aos locais de interesse, através da ruazinha em frente ou do parque privado.
Inside a property that includes three adjacent wooden houses, located at the foot of the Sintra National Park, is "CASOTA", a beautiful house equipped with all comforts (air conditioning, dehumidifier, TV and Wi-Fi). which can accommodate up to 5 people. On the ground floor there is a living room with a single sofa bed, a bedroom with a double bed, a courtesy bathroom, an equipped kitchen with a back door for access to the mountains via a stone staircase. On the 2nd floor you will find a bedroom with two single beds, in the hall of the stairs is located the washing machine and a complete bathroom with a shower where you can enjoy the view of the mountains. Outside there is a nice terrace to be shared between the 2 houses on the property, with an unobstructed view over Lisbon and access to places of interest, through the small street in front or through the private park.
A l'intérieur d'une propriété qui comprend trois maisons en bois adjacentes, située au pied du parc national de Sintra, se trouve "CASOTA", une belle maison équipée de tout le confort (climatisation, déshumidificateur, TV et Wi-Fi) qui peut accueillir jusqu'à 5 personnes. Au rez-de-chaussée il y a un salon avec un canapé-lit simple, une chambre avec un lit double, une salle de bain de courtoisie, une cuisine équipée avec une porte arrière pour accéder aux montagnes par un escalier en pierre. Au 2ème étage, vous trouverez une chambre avec deux lits simples, dans le couloir de l'escalier se trouve la machine à laver et une salle de bain complète avec douche où vous pourrez profiter de la vue sur les montagnes. A l'extérieur il y a une belle terrasse à partager entre les 2 maisons de la propriété, avec une vue imprenable sur Lisbonne et un accès aux lieux d'intérêt, par la petite rue en face ou par le parc privé.
Dentro de una propiedad que incluye tres casas de madera adyacentes, ubicada al pie del Parque Nacional de Sintra, se encuentra "CASOTA", una hermosa casa equipada con todas las comodidades (aire acondicionado, deshumidificador, TV y Wi-Fi) que puede alojar hasta 5 personas. En la planta baja hay una sala de estar con un sofá cama individual, un dormitorio con una cama doble, un baño de cortesía, una cocina equipada con una puerta trasera para acceder a las montañas a través de una escalera de piedra. En el 2do piso encontrará un dormitorio con dos camas individuales, en el pasillo de las escaleras se encuentra la lavadora y un baño completo con ducha donde podrá disfrutar de la vista a las montañas. En el exterior hay una bonita terraza para compartir entre las 2 casas de la propiedad, con una vista despejada de Lisboa y acceso a lugares de interés, a través de la pequeña calle en frente o a través del parque privado.