Ryokans em Hokusatsu,

"住みやすさ全国No.1の町、人吉市を代表するおもてなし、温泉の泉質の良さ、景色・環境、水、空気、食事の材料の良さ等が凝縮されています。少しでも人吉の良さを体験してもらおうとするホテル側の気遣いを至る所に感じます。人吉の美味しい水や美味しいデコポンドリンクを客室冷蔵庫に標準備え付け、ベランダのデッキでの空気・景観の良さ、大浴場の素晴らしさ"

"The hot springs, including private ones, are amazing (and sulphurous), and so are the views from the hotel. The food is simple and good, both at dinner and at breakfast. On the other hand, rooms have cheesy smell to them, probably from mold; wifi is very weak."

"Staff was amazing and prepared to handle an English speaker like me. Very picturesque and relaxing stay. "

"女将さんはじめ、スタッフがみなさん丁寧で良かった。食事が夜も朝も本当に美味しかったです。また行きたい旅館です。"

"大雨の被害で、道路が寸断されたルートがあり、到着まで、時間がかかりました。宿の方は、親切に対応して くださいました。 お湯のゆうしゅつ "

"素晴らしい霧島の魅力を維持して下さり感謝致します。"

"Notre séjour dans cet hébergement fût exceptionnel. L'ambiance, le service et les repas étaient mémorable."

"温泉が、最高に気持ちよかったです。"